基蒂尔代表团:Adhanom Ghebreyesus,主任général de l' organization mondiale de la santé (OMS), Petro Terblanche,主任général d'Afrigen Biologics et Meryame Kitir,部长belge de la Coopération au développement,主任d'une访问非洲配方装置。Crédit: Benoit Doppagne/BELGA MAG/AFP via Getty Images

用英语阅读

非洲été à新冠病毒疫苗的培训人员à世界人民的大党,疫苗的重要组成部分fabriqués西方国家。

生物技术的小企业,basée南部非洲,北方郊区,农场différence。Afrigen Biologics and Vaccines a commencé à développer le premier vaccin ARNm COVID-19 du continent, conçu, développé et product it à l'échelle du laboratoire。Biovac, une autre société de biotechnology sudafaine, va industrialiser ce vaccin。我们的第一疫苗接种组织première非洲ARNm平台,basée非洲中心,新倡议annoncée 2021年世界组织Santé,非洲中心Contrôle和Prévention疾病中心,Communauté Brevets sur les Médicaments和其他机构。

Le hub permettra à Afrigen de transférer la technologie mRNA à cinq aures pays d' afrique - l'Égypte, Le肯尼亚,Le尼日利亚,Le Sénégal et la Tunisie - en leur donnant accès à une平台ARNm pour produire leurs propres vaccins, notamment pour d' aures disease comme la结核病和Le VIH。prévu, cela marquera une évolution不可抗力的制造,非洲的,有优先权的疫苗,在中国pandémie,代替dépendre,西方的。

第一阶段疫苗接种新冠病毒débuteront en 2023年,产品最终可能的病毒抗原抗原2025年au + tôt。morrena Makhoana,生物科助理主任,肯定COVID-19疫苗剂量的要求succès企业的必要措施。“Ce qui important dans le hub, c'est qu'il s'agit d'une platform”,diit -il à非洲自然

Selon lui,最重要的东西和项目démontre que la plateforme功能à娇小和大échelle, afin qu'elle puisse être adaptée à la demande vaccins。«神经aurons la capacité de produire 15,20或5,000万剂量,en功能des besin»。

La demandes pays africainsera déterminante pour le succès du vaccin。

查尔斯·戈尔,主任exécutif la药品专利池,疫苗疫苗疫苗管理机构succès非洲政府管理机构。“Ce don ' t je suis moins sûr, c'est que d'autres pays de la région soutiendront le project, et c'est Ce don ' nous avons besin。”Nous avons besoin que les 54付钱给非洲人[achètent le vaccin], et pas seument les six付钱给où se trouvent idéalement les porte-parole, pour soutenir ce项目",ajoute-t-il。倒être attrayant, le prix du vaccin doit être吸引和谐的解决方案。

La techne du vaccin à ARNm peut être rapidement utilisée pour fabriquer des candidate pour d' auterres disease,肯定Petro Terblanche, PDG d'Afrigen。“欧洲大陆的产品和药品,物质的制造和综合,制造的主要工厂”,ajoute-t-elle。

我们的新冠病毒疫苗生产技术à新冠病毒疫苗生产技术3亿剂。“Nous proposal des installation and petites, un modèle distribué, un coût d’exploitation fail mais adapté à un approval nement régional”。

明天的世界,病毒学原理nigérians,安全的环境pôle ARNm防止影响的有效手段à疫苗新技术adaptés à非洲疾病spécifiques。

Malgré une pléthore d'autre défis,某些举措鼓励été企业。好了,非洲银行Développement créé une基金会,不为我们服务的dépenser 3亿美元,为我们提供服务décennie pour renforcer les capacités非洲的产品制造和药品。投资人民,combinés à une volonté politique et à Des victoires juridiques,为工业和疫苗的发展献策à ARNm en africa。